filmi izlemeyen birinin "matrix'e aitsin." olarak çevireceği ancak filmi izleyen birinin "matrix sahibindir." diye çevireceği hede. daha anlamlı oluyor. bakim. valla oldu.
ayrıca the matrix has you flash becerileri olan insanların yaptığı animasyonlar bütünüdür. (bkz: the matrix still has you)şeklinde devam filmleri de bulunur.
