youtube'da oğlumla pepee izlerken tesadüfen rastladığımız harika rus animasyonu. geri zekalı pepee den sonra ilaç gibi geldi. ayrıca yabancı dil öğreniyoruz baba-oğul.
3 yaşındaki kızımı her gün "babacığım yabancı aç" diye yanıma koşturan, rus yapımı çok tatlı ve şiddet içermeyen çok güzel bir animasyondur. Animasyon Masha adında küçük, tatlı yaramaz kızın yine sevimli bir ayıyla yaşadıkları günlük yasama ait maceraları içeriyor. Neden Türkiye'ye getirilmediğini merak ediyorum. Şimdilik tek sıkıntım, Türkçe dublaj bulamadığımızdan kızımın konuşma şekli rus aksanına dönmeye başladı.
Şahane rus çizgifilmi, ancak ingilizcesi bulunabilirdi, türkçe'ye çevirilmeye başlanmış, tv8de her sabah yayınlanmaktadır (bkz: Maşa ve koca ayı) adı ile.
Yeğenime download ederken hoşuma giden ve tüm bölümlerini izlediğim, dilinin rusça olmasının pek zararı olmayan harika çizgi filmdir. Yazları antalya bölgesinde avlanan erkeklerin telefonunda mutlaka olması gereken çizgi filmdir ayrıca. Artık kadınlara şirinlik olsun diye köpek gezdirme devri bitti beyler uyanın.
