"masaya oturabilir miyim" lafının "attırıbıttınabilir miyim?" kalıbına uyup biraz da ezikçe durmasından ve masada oturan kişiler kötü niyetliyse "bilmem yapabilir misin?", "oturabilirsin ama arkadaş gelince geri kaldırırız" tarzı terso yeme ihtimalinden dolayı tercih edilen masada oturmak için izin isteme şeklidir.
