bir ara galataray ın avrupa macerası sırasında meşhur olan "anneciğim türkler (geliyor)" anlamına gelen italyanca cümle. tuttosport bayağı kullanmıştı bunu , özellikle de zaccheroni nin ağzından.
osmanlı'nın yükselişte olduğu zamanlarda italyan nüfuslu yerlerde yerleşen korku tümcesi. eh fatih sultan mehmet 1480'de otranto krallığı'na bile son vermiş ve italya yarımadasına ayak basmıştır. sonra da zamanın papası tarafından zehirlenmek istenmiş ancak bundan kurtulmuştur.
oralarda da fethettikleri yerlerde güzel yönetimleriyle tanınan türklere iftira atılmaya çalışılmış ve türkler, korkunç insanlar olarak tanıtılmıştır. italya ve malta'da hala bu sözün kullanıldığı söylentisi vardır. ki internette konuştuğum bir italyan bile bana bunu demişti. hay allahım ya.
Kökeni avrupa hunlarının don-volga nehrini geçip Macaristan ovasına yerleşmesi ile başlar sonra Attila önderliğinde hun türkleri roma ile savaşınca türklere karşı bir antipati oluşur.
Bir diğeri de osmanlının yükselişe geçtiği dönemlerde fatih sultan mehmet döneminde 1480 yılında otronto krallığına son verip italya yarımadasına ayak basınca bu antipati daha da güçlenir ve bu kelime ortaya çıkar.
bologna taraftarı 1998'de istanbul'a gelmemek için türlü bahaneler uyduran ibine juventus ile daşşak geçmek için kullanmıştı bu lafı.
derken aradan 1-1.5 yıl geçti ve bologna uefa kupasında galatasaray ile eşleşti. ve sonra neler oldu herkes biliyor zaten..
bu işten en karlı çıkansa italyan basını oldu tabi.. artık ota boka bu manşeti atıyorlar.
"anneciğim türkler geliyor" anlamına gelen italyanca cümle.
özellikle güney italya bölgesinde kentleşmeyi bile etkilemiş türklerden sakınma cümlesi.
neredeyse bütün yerleşim yerleri sahillere kurulu iken, türk akınları sebebiyle kentler tepelere taşınmış.
tepelerde yer alan kesim superiore olarak adlandırılırken, sahilde kalan yerleşim birimlerine marina deniliyor.
her superiore'de bir adet çan kulesi mevcut. mamma li turchi diye bağıran çocukları duyan zangoç çanı çalar. çanı duyan kent halkıda kentin kapılarını kaparmış. bir türkün bu çan kulelerini ziyaret etmesi, italyan akadaşlarının kule hikayesini anlatırken "bakın, artık dostuz" diyerek sarılmasına sebep olur!
dün atalarını bellediğimizin çocukları Bugün Ermeni soykırımını tanır olmuş. Bakın soyunu sopunu düdüklediğimizin evlatları; dün atalarınıza "mamma li turchi" dedirttiren türkler, bugün olmasa bile yarın yaptıklarınızın hesabını sorar.
