afrikanın kuzey kesimlerini ifade eden magrib bölgesinden, endülüs devletinin yıkılışından sonra doğuya göçenler için söylenen bir benzetmedir. mağribiler muhtemelen zor durumda oldukları için doğuda yerleşik bir kısım müslümanlar tarafından hor görülmüşler.