amr diab' ın duygu yüklü, tüyleri diken diken eden şarkısı.
çevirisi;
seninle vedalaşmak niyetim yoktu ama sen anlamadın
gittin... birbirimizi dinlemeye bile fırsat vermeden..
ben daha konuşuyordum, bana ne olduğunu anlatıyordum sana..
bana zorlaştırdın, sana anlatamadım..
bana hoşçakal dediğin anda neden aklımda söyleyecek bir sözüm yoktu?
sustum.. bana ne oldu?
nasıl senin böyle kolay gitmene izin verdim?
ben hep bu dünyada bir tek sen varsın derdim..
bana kalsa sevgilim, senin hep yanımda olmanı isterdim
kalbimde sana karşı hiçbir kırgınlık yok.. inan keşke anlasan !
ne sana olan aşkımın ömrü bitti, ne de sana ayrılalım dedim
bizde giden sensin.. hepsi senin kuruntunmuş..
bana hoşçakal dediğin anda neden aklımda söyleyecek bir sözüm yoktu?
sustum.. bana ne oldu?
nasıl senin böyle kolay gitmene izin verdim?
ben hep bu dünyada bir tek sen varsın derdim..
