17'inci ve 18'inci yüzyılında köçekler ve tellaklar tarafından icat edilen, 1970 yıllarında travestilerce zenginleştirilen ve halen istanbul'daki gayler tarafından kullanılan özel bir dil.
bu terminolojinin gerçek hayatta kullanıldığına şahit olunmuştur. (ben olmadım)
Alıkmak: ilgilenmek (not: Alıkmak farklı kullanımlarla türlü anlamlar kazanabilir. Bkz. Süpet alıkmak) Babilof naşlatmak: Gaz çıkarmak Balamoz: Yaşlı erkek But: Büyük, çok (Kimi zaman “similya” boyutlarının tarifinde sıfat, kimi zaman da “Dün gece but gullüm oldu, but eğlendik.” cümlesinde olduğu gibi zarf olarak kullanılır.) Cıvır: Küçük sayılabilecek genç kız Concon: Hayalar, testisler Çonçon: Bkz. Concon Digin: Biseksüel; hem aktif hem pasif olabilen erkek; straight görünümlü pasif gay Elvan: Orta boy (Genellikle “similya” boyutlarını tarif ederken kullanılır.) Koli: Sevişme, yatma (“Koliye gitmek”, “koliden gelmek” gibi türlü şekillerde kullanılır.) Gullüm: Eğlence, şamata Kür: Yalan Kürdan: ince, küçük (Genellikle “similya” boyutlarını tarif ederken kullanılır.) Laço: Maskülen tavırlı, genelde aktif gay ya da straight erkek La Fontaine: telefon Lubunya: Feminen tavırları, genelde pasif gay Madi: Kötü, fesat; kalitesiz, uyduruk (“Bana madilik etti, bir daha yüzüne bakmam onun.”, “Dün gece gittiğimiz yer madidendi.” cümlelerinde olduğu gibi farklı eklerle ve çeşitli anlamlarda kullanılabilir.) Manti: Genç, hoş çocuk Minço: Popo Nakka: Yok (“Koli de belde de nakka!”: “Sevgili de para da yok!”) Naşlatmak: Yollamak Paparon: Polis Pişar naşlatmak: işemek, çiş yapmak Piyiz: içki Puri: Yaşını başını almış, ihtiyar denebilecek gay Similya: Penis Similyayı naşlatmak: Erekte olmak Süpet alıkmak: Oral seks yapmak Şarıl şarıl: Tavırları ve hareketleri fazlaca feminen olan Şorşak: Çok genç erkek çocuk Tikelmek: Bakmak Tokmakçı: Pasif bir gay’e aktif olan erkek
Kelavca / Lubunca
Yaklaşık dört yüz kelimelik bir dil olan Kelavca/Lubuncanın kökenini 17. ve 18. yüzyıllar arasında köçekler ve tellaklardır. Zamanla gelişmiş ve neredeyse tüm Balkanlara(Yunanistan, Romanya, Bulgaristan, Makedonya, Sırbistan) yayılmıştır.
Günümüzde travestilerce geliştirilen ve birçok LGBT (Lezbiyen Gey Biseksüel Transseksüel) bireyin konuşabildiği bir jargon haline gelmiştir.
Kelavca / Lubunca;
Yunanca, Arapça, Ermenice, Kürtçe , Fransızca ve Çingene argosundan gelen kelimelerin harmanlanmasından oluşmuştur
-a-
alıkmak :
(1) yapmak,etmek (yardımcı fiil)
(2) kur yapmak,ilgilenmek,sarkmak
(3) itiraf etmek
albergo : otel
altım: yanımdaki
-b-
balamoz : yaşlı erkek
balina: asker
but : büyük, çok... örn: but şugar (çok güzel), but similya (büyük penis)
belde : para
beldeli koli: paralı karşılığı cinsel ilşki
beldeli laço : satılık erkek, jigolo
balamoz:yaşlı erkek.
baron : zengin yaşlı erkek.
badem: göz
badem şekeri : bahriyeli
babilof : dışkı
beybi (bk. paparon) : polis
bare : lira, türkiye lirası, TL
-c-
concon : testisler(hayalar)
cici : meni
cici naşlatmak : boşalmak
cıvır : küçük sayılabilecek kız
-ç-
çark yapmak : dolaşmak, aranmak, volta atmak
çarka çıkmak: sokakta dolaşıp koli aramak
çorlamak : çalmak, hirsizlik yapmak
çorcu : hırsız
çangal : ayakkabı
çerçeve: yüz
-d-
digin :
(1)hem aktif,hem pasif, çift tarafli erkek
(2) yakışıklı lezbiyen
domez : getir götür işleri yapan
-e-
elvan : orta boy ( genellikle penis boyutlarını tarif ederken kullanılır)
ezik(yapmak): dövmek,bağırmak,kötü söz söylemek, küfür etmek
emrah : eşcinsel olmayan arkadaş yada cinsellik yaşanılmayan arkadaş
-f-
faraş : çok cinsel ilşkiye girmekten dolayı anüsü genişlemiş
-h-
haputka (putka): kadınlık organı,
hatay‘a gitmek: 31 çekmek (hatay‘ın plakası)
habbe : yemek
habbe alıkmak: yemek yemek
hoy (bk. nakka) : yok (örnek; koli hoy = koli yok = müşteri yok)
-i-
inci : diş
-k-
ka : kalite, kaliteli
kelav : fahişe
kür : yalan
kür alıkmak: yalan söylemek
kür koli vermek: anal cinsel ilişki esnasında kandırmak , cinsel organı içine almayıp, 2 bacağını kıstırıp arasına almak.
kezban : saf, tecrübesiz, eşcinsel aleme yeni düşmüş
kaşar : tecrübeli
kevaşe:orospu
köfte yapmak : karşı tarafın penisiyle oynamak
koli :
(1) anal cinsel ilişki
(2) müşteri
(3) yatak arkadaşı
koli kesmek : anal cinsel ilşkide bulunmak
koliye naşlamak: cinsel ilşkiye gitmek, müşteriye gitmek
kürdan : küçük (genellikle penis boyutlarını tarif etmek için kullanılır) örn: kürdan similya (küçük penis)
kakiz naşlatmak: büyük abdestini yapmak
kolika : makyaj
kolika alıkmak: makyaj yapmak
kolitirika naşlatmak: tüyleri kesmek,ağda yaptırmak
kukiriklenmek : uyumak
kuşka (kuçka) : transeksüel vajinası
(kadın vajinasına "putka" derler)
künek : götlek, pasif eşcinsel
-l-
lapış alıkmak : öpüşmek
lubunya : pasif escinsel
laço :
(1) aktif
(2) yetişkin aktif erkek (30-35 yaş arasi)
(3) erkek, koca
laçovari : erkeksi
lavaş alıkmak:
cinsel ilşki öncesi anüs temizliği (Banyoya girilir, su hafifçe açılır ve banyo hortumu anüse dayanır. Su yavaş yavaş bağırsaklara akar. Bir süre su bağırsaklarda bekletilir sonra tuvalete gidip boşaltılır. Bağırsaklar tamamen temizlenen kadar bu işlem ard arda yaklaşık 3-5 defa yapılır. Amaç anal ilşki esnasında bağırsakların temiz olmasıdır.)
laki: ahlak polisi
lafonten : telefon
-m-
manti : genç aktif erkek (17-20 arasi)
madi : kötü, fesat, huysuz,pis,çirkin,bela,delilik, kalitesiz, uyduruk, olumsuz
madilik : kötülük, bela çıkartmak,delirmek
madi şugariyet : kesici delici alet
minco : popo,kıç,anüs
maydanoz : saç
motofor : dışkı
muş : burun
-n-
naşlamak :
(1) gitmek,kaçmak
(2) kalkmak
(2) penisin sertlesmesi, ereksiyon
nafta : (25-30yaş) arasi erkek
nakka : hayır - yok - burada değil - benden bu kadar - pes ettim
nakka trika : tüysüz (sakal yok) - (trika: sakal)
nakinta : çirkin
naciye: esrar
-p-
paparon (beybi): polis
piyiz (pi'iz) : içki
piyiz (pi'iz) alıkmak : içki içmek
pişar naşlatmak: işemek
papik: kafa yapmak için alınan uyuşturucular
putka : kadin cinsel organi
puri : yasli escinsel
pöçük(bk. digin): erkek gibi görünüp koli veren (pasif olan)
peniz: sohbet, muhabbet
peniz alıkmak : sohbet etmek, konuşmak
-s-
similya : penis
sipet : oral seks
sipet alıkmak : oral sex yapmak
sipsi : sigara
sipsi alıkmak : sigara içmek
sirkaf : ev - cinsel ilşki için uygun ev
sürüngen : parklarda, barlarda escinsel arayip, onlarin sirtindan geçinen,
hirsizlik yapan, güvenilmez erkek
-ş-
şugar : güzel, hos, tatlı... yakışıklı
şil : belalı, psikopat
şugariyet : takı, ziynet eşyası
şovşak : bluğ çağı erkek çocuk
şorşak : çocuk
-t-
tita : meme
tato : hamam
tikelmek : bakmak
tutmak : hoşlanmak
taliga : araba
talikatör : taksici - arabayı kullanan kişi
tarika : bıyık
trika : sakal
tariz : aşık,sevgili
-v-
vakko alıkmak : telefon numarası vermek
-z-
zırıl zırıl (şırıl şırıl) : tavırları ve hareketleri fazlaca kadınsı olan
cingene arkadasi olan herkes bu dilden 3-5 kelime biliyordur, cahil cahil konusmayin. bir de ustune youtube mecrasinda ciddi ciddi konu olarak islenmeye kalkisilmis. rezil herifler.