hayatımın aşkı, beni incittin,
kalbimi kırdın ve şimdi beni bıraktın,
hayatımın aşkı görmüyor musun
geri getir onu geri getir onu
aşkı götürme benden
çünkü sen bilmiyorsun
onun benim için anlamını
hayatımın aşkı beni bırakma,
aşkımı aldın şimdi de beni terk ettin
hayatımın aşkı görmüyor musun
geri getir onu geri getir onu
aşkı götürme benden
çünkü sen bilmiyorsun
onun benim için anlamını
hatırlayacaksın sen
bunlar unutulduğunda
ve herşey yoluna girdiğinde bu arada
ben yaşlandığımda
orada yanında olacağım hatırlatmak için sana
nasıl hala sevdiğimi seni, hala seviyorum seni
getir hemen getir
lütfen geri getir onu bana
çünkü sen bilmiyorsun
onun benim için anlamını
dinlediğim de, freddie mercury'nin sesine bir kez daha hayran kaldığım şarkı. bir erkeğin söylemesi çok zor olan yerleri bile ustalıkla kıvırmış, freddie bu şarkı da. tek kelimeyle muhteşem.
bir türlü çözemediğim şarkı. queen ile öyle çok eski bir tanışıklığımız yok. ben bütün şarkılıarını biliyor ve müziklerine tapıyor durumda falan da değilim. ama bu bir başka. yani beni içine soktuğu ruh halini çözemiyorum. pat diye melankolinin, hüznün içine itiveriyor ama çok da hoşuna gidiyor insanın. içini ısıtan bir şey de var. garip, çok garip...
türklerin sık kullandığı ve hayatımın aşkı anlamına gelen, sık sık şarkı, film gibi sanatsal içerikli ürünlere başlık olan bir cümle.
(bkz: oh my god!)
where you are, that's where i wanna be
and through your eyes, all the things i wanna see
and in the night, you are my dream
you're everything to me
you're the love of my life
and the breath in my prayers
take my hand, lead me there
what i need is you there
i can't forget the taste of your mouth
from your lips the heavens pour out
i can't forget when we are one
with you alone i am free
everyday, every night, you alone
you're the love of my life
everyday, every night, you alone,
you're the love of my life
we go dancing in the moonlight
with the starlight in your eyes
we go dancing till the sunrise
you and me we're gonna dance, dance
Love of my life - you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know -
What it means to me
Love of my life - don't leave me
You've taken my heart and now desert me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know -
What it means to me
You will remember -
When this is blown over
And everything's all by the way -
(Oooh yeah)
When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you - I still love you
hurry Back - hurry back
Please bring it back home to me
Because you don't know
What it means to me
