lokalizasyona verilebilecek en güzel örnek yabancı ürünlerin reklamı yapılırken erek kültüre uydurulup ürünü satma potansiyelinin artırılmasıdır. Mg.donalds'ın mg.turca menüsü vb.gibi...
kelime anlamı olarak yerelleştirme demek olup, yabancı kaynaklı bir ürünün, hizmetin ya da projenin, hedef ülkenin diline, o dilin kullanılış özellikleri, ülkenin kültürü, gelenekleri, sosyal koşulları göz önüne alınarak dönüştürülmesini ifade eder.
