"Almanca öğrenmek için hayat çok kısa!" anlamında Richard Porson'a ait bir söz. Çok yerinde bir sözdür; zira gerçekten "Das Leben ist zu kurz um Deutsch zu lernen."
hiçbir dil ömür boyu çalışmayla bile tam olarak öğrenilmez zaten. mesela bir yabancıya sabaha kadar anlat eşek sudan gelinceye kadar dayak yemek deyimini. türkiye'de yaşamadığı müddetçe bilmez, öğrenemez de zaten. almanca da her dil gibi öğrenilmeyecek şeyler mutlaka olabilir. bir alman gibi kimse almanca konuşamaz.
lafın özeti, öğrenen kişiler bu sözü çok takmasın kafaya öğrenmeye devam etsin.
