ingilizce "hayat devam ediyor" anlamına gelir. genellikle "hayat devam ediyor gülüm, sen sıkma tatlı canını işte" manasına gelen cümleler içinde kullanılır.
The simpsons da Homer ın kıyamet kopacağı iddiasında bulunarak tüm kasabayı bir tepeye toplamasının ardından hiçbir şey olmaması sonucunda bart simpson ın sarfettiği cümle "uh oh life goes on!"
tupac'ın yaşadığı hayatın gerçeklerini anlattığı bir şarkı. sözleri şöyledir: 2pac - life goes on
[2pac: nakarat]
kaç kardeşlerimiz sokaklarda kurban gitti
huzur içinde yatın genç zenciler, gangsterler için bir cennet var
eğer size asla ölümü düşünmediğimi deseydim, bir yalancı olurum
zencilerim, biz kalan son kişileriz
ama hayat devam ediyor !
[2pac: verse 1]
boş koridoru terk ettiğimde
kokmuş kilotum, nefes alıyorum
ring ring ring (telefon çalıyor)
hepiniz sessiz olun
arama çağrısıydı
ve bu dostum lisedendi
öldüğünü söylüyorlar
bir başka kardeşimizi gömme zamanı geldi, kimse ağlamıyor
hayat bir kaltak
alkole ve cinsel ilişkiye çağrıyor
biz bunları ergenlik dönemlerimizde yapardık
hatırladınız mı ?
bir gangsta olarak büyümüştük
esrar dışarı koymuştuk ve yakmıştık
çatıya çıkıyoruz
esrarımla birlikte hadi sigaralarımızı tüttürelim
sabahın 2'si
ve hala kafamız bir dünya
ölmeden önce ,
ölene dek gangsterim diye çığlık atıyorum
ama şimdi siz öldünüz
bu bölgedeyim ,düşünüyorum
'kendi başıma ölmek istemiyorum'
ama siz öldünüz
ve bana kalanlarsa berbat anılar
onları seviyorum ölen zencilerimi
hennessy(içki) içiyorum
son noktaya kadar içmeye çalışıyorum
5. içkimi bu göt(kendim) için içiyorum
siz öldünüz...
hayat devam ediyor
[2pac: nakarat]
kaç kardeşlerimiz sokaklarda kurban gitti
huzur içinde yatın genç zenciler, gangsterler için bir cennet var
eğer size asla ölümü düşünmediğimi söyleseydim yalancı olurum
zencilerim, biz kalan son kişileriz
ama hayat devam ediyor !
[2pac: verse 2]
evet zenci
söyleyecek sözüm vardı
siz mahkemeden ayrılmıştınız ve hakim size
25 yıl hapis cezası vermişti
federal hapishanesi için hazırlanma zamanı
şartlı tahliyenizi göremiceksiniz
hayatın bir mahkum olduğunu ve burada yaşlandığınızı hayal edin
birde dram ile
sizin bebeklerinizin annelerine bakıyoruz
tehlikeyi göze alıyoruz onlar ucuz hilelerini devam ettirselerde
ghettolar'da ki hayat, hiç kimse için güzel değildir
hatırlıyormusun kumar oynanan aptal otellerdeki cool partileri
sen ve bendik
hayır doğru ikimizdik
esrar enjekte planı yapıyorken, kandırılıyoruz
belkide bunun içine sürükleniyoruzdur
ama şuanda sen mezarda yatıyorsun
huzur içinde yat zenci
ama artık endişelenmiyeceğim
gözlerim bulanık(yaşlı)
cenazede güle güle diyorum
bu anılar berbat
isiminin dövmesini koluma yaptırmıştım
böylece ölüm günüme bakadar biz parçayız
vedalaşmadan önce, kato ve mental huzur i̇çinde yatın
ölene kadar gangsterim
[2pac: nakarat]
kaç kardeşlerimiz sokaklarda kurban gitti
huzur içinde yatın genç zenciler, gangsterler için bir cennet var
eğer size asla ölümü düşünmediğimi söyleseydim yalancı olurum
zencilerim, biz kalan son kişileriz
ama hayat devam ediyor !
[2pac: verse 3]
beni gülüyorken gömün
bir gangster olarak
cenazemde eğlenin
her rapçinin bunu kutlamasına izin verin
tanıdığım sürütüklerin başımdan ayak ucuma kadar
öpmesine izin verin
bana bir kağıt ve bir kalem verin
böylece bütün günahlarım hakkında yazabilirim
bir kaç şişe gin'i(alkol) tabutuma koyun
böylelikle cennete giremeyim
insanlarıma bir savaşçı(gangsta) olduğumu söyleyin
öldüğümüzde kimse ağlamasın
bizler haydutuz, saldırmama izin verin
özgürlüğüme kavuşana kadar, polisin beni kovaladığı
sürat çizgisinde yaşıyacağım
ghettolarda ki eski arkadaşlarım için
eski ekibimdekiler için
bana rehberlik eden zenciler için
bir tostunu paylaşan zenciler için
biraz likör dökeceğim
görüyorum ki biz hepimiz ölecektik
ama ölümü benden önce seçtiniz
ve kardeşlerim öldüğünüz zaman sizi özlüyorum
zencinizi tek başına bıraktınız
ne kadar daha yas tutacağız
hayat devam ediyor
(nakaratla birlkte aşağıdaki sözleri söylüyor)
hayat devam ediyor zenci
devam ediyor, onlar(zencilerim) öldüler
zenciler hayatlarını yaşıyorlar
zenciler 50 ,60 yıl yaşadılar kahretsin
sizi hissediyorum, bana inanın
sizi hissediyorum
neyi kasteddiğimi biliyorsunuz
sizin için likör döküyoruz
şimdi adam döveceğiz
para alacağız
kaltaklardan kaçınacağız
güzel bayanlardan kaçınacağız
oyunuculara fazla boşluk veriyorum
ve esasında sizin için oynucaklar bebek
bir daha ki sefere zencilerinizi gördüğünüzde
siz zirvede olacaksınız zenci
onlar sizi sevecekler
''tanrı aşkına bu zenciler piyasaya çıktı'
bu doğru bebek
hayat devam ediyor
ve biz bu sürtükten kurtulduk
hey kato ve mental
siz zenciler emin olun ki biz orada buluştuğumuzda party devam ediyor olacak
başkası gibi davranmayın
pac'ın içinde küfür barındırmadığı nadir şarkılardan. bu gerçekten çok ağır ve dramatik bir parça. pac burda bir insanın arkadaşlarının ölüm haberlerine alışması ve bu durumun sıradanlaşması olayını anlatıyor. bu durumu herkes kaldıramaz. adam arkadaşının adını koluna dövme yaptırıyor, sırf o yazıyı gördüğü zaman aklına hep ölüm gelsin diye. ölümü düşünmek. ölümü her gün düşünmek. bu bir süre sonra akıl sağlığını kaybetmek demektir.
pac'ın dediği gibi; stressin like a mothafuckin drug dealer.
life goes on ve dear mama parçalarından sonraki en karanlık parçası için tıklayın;
