mecnun a kızandır. mecnun adımı dillere düşürdü ben aşkımı kendi kendime yaşadım diyendir. halbuse sevdiceğin yüzüne bakılamaz be leyla. güneşe bakınca ağlayası gelir insanın. o da ne yapsın kimi bulduysa anlatır durur hak verseydin biraz...
sonunda bir türk yayınevinin tercüme etmeyi akıl edebildiği, bugüne kadar bir kaç kez okuduğum, herkese okumasını tavsiye ettiğim, alman yazar alexandra cavelius'un, asıl adı leyla olmayan bir kadının savaş sırasındaki hikayesini anlattığı tarif edilemez kitabı.
sanırım ilk okumam 10 sene öncesine dayanmaktadır. kitap hakkında çok uzun bir entryi çok önceleri başka bir sözlükte girdiğimden, burada konuyu kapatıyor ve derhal alıp okumanızı istiyorum.
güldünya şarkıları albümündeki en sağlam parçalardan biri. albümdeki iki-üç yeni şarkıdan biri. söz-müzik nazan öncel olup kendisi de şarkıyı pek bi ala seslendirmektedir. böyle eleştirel sözleri kendi albümlerinde de beklemekteyiz efendim.
yolda bir sonbahar günü
yatarken buldular onu
nerde senin evin dedi
bir adam ve birkaç kişi
hıçkırıklar hıçkırıklar
ben bir şey yapmadım dedi
valla ben yapmadım dedi
doğduğuna pişman ettiler
yağmur gibi tokatlar yedi
kim bilir o ne coplar yedi
leyla bir işçinin kızı
alnında simsiyah yazı
sokaklarda sabahladı
günlerce az mı ağladı
kalk leyla kalk, anlat her şeyi
kaç leyla kaç, kurtar kendini
yürü işçinin kızı
değmez eğme başını
hayat gülleden ağır
bunlar hem kör hem sağır
kalk leyla kalk, anlat her şeyi
kaç leyla kaç, kurtar kendini
kimvurduya gidenler de var
sürgünde ölenler de var
leyla gibi yananlar da var
bir gecede ne ocaklar söndü
bir gecede ne umutlar öldü
köyünden ettiler onu
sokaklara ittiler onu
sonunda yaktılar onu
kimbilir o kaç yıl yedi
ne yazık ki... ne yazık ki...
leyla bir işçinin kızı
alnında simsiyah yazı
sokaklarda sabahladı
günlerce az mı ağladı
kalk leyla kalk, anlat her şeyi
kaç leyla kaç, kurtar kendini
zuhal olcay'ın 1996 tarihli oyuncu albümünde yer alan keyifli şarkı, zamanı geçse de biz unutmamışızdır. "ne hayatlar yaşadım, kod adım leyla" sözleriyle akıllarda kalırken o dönemler revaçta olan kanas leyla'yı akıllara getirmiştir. sözleri şu biçim:
sormadan tanı beni, dinle sen gözlerimi
sözcükler yalan söyler, gözler aldatmaz seni
karşılıksız sorular bile bile sorulur
ama asıl cevaplar hep yalnızken verilir
ne hayatlar yaşadım, kod adım leyla
gerçeği sakın sorma, söylemem asla
doğrularla hatalarla, bembeyaz yalanlarla
benden ne anladıysan o kadarıyla
sen söyle senin için nedir değerim benim
senle sınırlı gerçek, belki fazla ederim
sorduğun o sorular beni nasıl yorumlar,
içimdeki gizli gerçek yalanları doğrular
seyyal taner'in 1986 yılında çıkardığı albümün ve şarkının adı. ilginç bir şarkı. mecnun'un uğruna çöllere düştüğü leyla'yı almış 1980'lere getirmiş. sözleri kopyalanıp yapıştırılmadı. *
mecnun'un dilinden dinledi bütün dünya
leyla leyla diye inledi bütün dünya
zamandır bu değişti ne çöl kaldı ne sahra
kendine mecnunsuz bir yol seçti leyla
leyla leyla
efsane oldu leyla
mecnun'a kul oldu
yandı kül oldu leyla
leyla leyla
doğruyu buldu leyla
mecnun'u unuttu zamana uydu leyla
rastladım ben ona daha dün sokakta
dönüp baktı bana gülümsedi hatta
bir cilve bir eda ne güzeldi leyla
mecnun'u unuttu ne hoş oldu leyla
leyla leyla şarkımın özü leyla
binlerce türkünün efsane sözü leyla
leyla leyla hanım kızı leyla
sahneler yıldızı şehir kızı leyla
leyla leyla ah leyla
dedim kız bu ne hal
dedi kaderin oyunu
dedim değişmez masal
dedi değişir sonu
zamana uydu leyla
seçti kendi yolunu
artık değişti dünya
aşk bir akıl oyunu
leyla leyla
efsane oldu leyla
mecnun'a kul oldu
yandı kül oldu
leyla leyla
doğruyu buldu leyla
mecnun'u unuttu zamana uydu leyla
leyla leyla ah leyla
durma leyla
çizdin sen yolunu
bitsin bu masal
bitirelim bu oyunu
leyla leyla
efsane oldu leyla
mecnun'a kul oldu
yandı kül oldu leyla
leyla leyla
doğruyu buldu leyla
mecnun'u unuttu zamana uydu leyla
leyla leyla şarkımın özü leyla
binlerce türkünün efsane sözü leyla
leyla leyla hanım kızı leyla
sahneler yıldızı şehir kızı leyla
Söyleyin Leyla'ya
Onda merhamet var ise
Yakmasın böyle beni
Ben bu aşka uğrayalı
Bana Mecnun dediler
Ben nasıl Mecnun'um hocam
Aramaz Leyla beni
Söyleyin Leyla'ya
Leyla, kendi var hazzı yok
Leyla, dili var ağzı yok
Leyla, eli var nabzı yok
Leyla, çekilen bir su
Ben kahır kuyusu
Söyleyin Leyla'ya
Ben bu aşka uğrayalı
Gönlüm telaşta benim
Sinemi sitem çürüttü
Gözlerim yaşlı benim
Ne dizimde derman var hocam
Ne aklım başta benim
Söyleyin Leyla'ya
Leyla, kendi var hazzı yok
Leyla, dili var ağzı yok
Leyla, eli var nabzı yok
Leyla, çekilen bir su
Ben kahır kuyusu
önce kalbimi çaldin
sonra yaktin da biraktin
kirdin yiktin ahh attın
yaktin da biraktin
beni yaktin da biraktin
adi biraz delilikse bunun
biraz da uçurum ah şu uçurum.....
Ley ley ley leyla ley ley ley leyla
seni ben ólümüne sevdim
askindan eridim bittim
hayat alinca seni ellerimden
bir gün olsun bile ben ona küsmedim
Aciyor içim
Kaniyor içim
Simsiyah gözlerin bana bakmaz oldu neden niçin
aciyor içim, aciyor içim
Raki getir içiyim oy
Sarap getir iciyim
zannımca en güzel en naif rafet el roman parçalarından birisidir, yağmurlu, yağmurun suyuna karışmış hafif çamurlu bir ormanda, ılık havada bir banka oturmuşsunuz da, uzaklara dalmışsınız hissiyatı uyandırır bünyede.
aslında leyla kara kuru, avurtları içine çokmüş, kocaman dişleri olan bir kızdır. mecnun da bunu bilmiyor değildir. biliyordur bilmesine ama mecnun'un sevdiği leyla'nın fiziği değildir. mecnun bir ölüsevici midir ki leylanın maddesini sevsin, ruhsuz cesedine aşık olsun. o leyla'nın sımsıcacıklığını hissetiği kalbine, bütün dertlerine sığınak olan yüzüne ve gülüşüne, hayran olunası zekasına ve espri anlayışına tutkundur. hem leyla tanımı en zor hislerin tercümesi olabilecek güzel cümleler kurabilmektedir. mecnun leyla'ya işte bu anlamların lensini takmış kalp gözüyle bakar ve onda dünyanın en anlamlı yüzünü, en karakterli ağzını, en tatlı dudaklarını görür. hem ondandır ki leyla bir gün yaşlanıp buruş buruş olduğunda bile onu hala güzel görmeye devam edecektir.
