Cambridge Üniversitesinin Sözlük sayfasında Levis markasına özel bir karşılık hazırlamışlar. bu sözlükte Levis, livayz şeklinde okunmaktadır. Levisin böyle okunması esasında ingilizce fonetik kurallarına biraz ters düşmektedir çünkü levinin anlamında gelen bu markayı levis şeklinde okumak gerekmektedir. Ancak özel isim olması sebebiyle ve halk dilinde livayz şeklinde okunmasından ötürü tüm dünyada kabul görmüş okunma şekli livayzdır.
