alain scoff'un “le pantalon” isimli kitabı. skof'un 1982'de gerçek bir hâdiseden yola çıkarak hikâye ettiği hadiseyi daha sonrasında (1997) yves boisset aynı isimle sinemaya adapte ederek skof'un senaryosuyla beraber film hâline getirmiştir...
bu kitap ve filmin ana karakteri bir fransız askerinin, arkasında gözü yaşlı bir dul ve küçücük bir yetim kızcağız bırakmak zorunda kalan lucien jean baptiste bersot'nun gerçek hikâyesidir...
“lüsyen berso askere alınırken kendisine verilen kıyafetler içerisinde fransız askerlerinin kırmızı renkli yün pantolonlarının aksine beyaz bir pantolon vardı ve o harp sahasında bu pantolonu giyiyordu. üşüdüğü için çavuş fourrier'den birkaç defa diğer askerlerin giydiği kırmızı yün pantolonlardan istemiş fakat eldeki imkânsızlıktan ötürü bu isteği reddedilmişti. sonraki günlerde çavuşunun ölen bir askerden çıkartarak kendisine verdiği kanlı bir pantolonu giymesini reddetmesinden ötürü, harp hattının epey gerisinde bulunan birliğin içtiması sırasında teğmen andrew beyaz bir pantolon giymesinin sebebi etrafında meseleyi öğrenince emre itaatsizlik gerekçesiyle onu sekiz günlük hapse mahkum eder...”
13 şubat 1915'te ise üzerinde giydiği beyaz pantolonuyla ve askeri mahkeme kararı ile kurşuna dizilerek idam edilir.
