Türkçe'nin beynimizle dalga geçtiği en büyük oyunsal hede.
Lazanya nasıl balık olmaz da börek olur, gerçekten de tam bi akıl tutulması. Hatta sürü halinde yaşayan, hamsiden biraz büyük uskumrudan biraz küçük, mavi bi balık olmalı. Börekle ne alâkası var.
Büyük ihtimalle lazanya balıklı börek yapılırdı. Böreğin evrimsel sürecinde yavaşça balık dışarı itilmeye başlandı ve balıksız kalan bu börek balığın ismiyle anılmaya başlandı.
Bu oyunu bozmazsam bana da istavrit pkp demesinler.
neden şaşıldığını anlamıyorum. sonuçta lazanya bir balık değildir. hatta lazanya börek de değildir. lazanya bir makarnadır. kat kat yapılması börek olduğu anlamına gelmez. bu mantıkla gidersek cannelloni de dolmadır. sonuçta içine malzeme dolduruluyor.
