özdemir asaf'ın aşık olup hatta adına şiirler yazdığı kişidir. özdemir asaf lavinia 'nın gerçek ismini hiç paylaşmamıştır. hatta lavinia adlı şiirinde;
Adını gizleyeceğim
Sen de bilme, Lavinia.
şeklinde kendi için ne kadar önemli olduğunu söylemiştir. gerçi neden adını saklama ihtiyacı duydu? yoksa lavinia yakın çevresinden birisine aşıktı? özdemir asaf bu yüzden mi saklama gereği duydu bilinmez. lavinia'nın gerçek adı ise Mevhibe Beyat'tır. bir çok kişi lavinia'ya aşıktır.
ilhan selçuk'un bir yazısından;
Lavinia’ya âşıktı Özdemir...
Kral Latinus'un kızıydı Lavinia; Vergilus’a göre Roma yakınındaki on üç
sunaklı tapınağıyla ünlü Latvinium kenti Lavinia’nın onuruna kurulmuştu. Öz
demir sevdiği kız için uzun yıllar dillerde dolaşan ‘Lavinia’ şiirini yazdı.
Yalnız Özdemir mi, koca ressam Edip Hakkı da Lavinia’ya âşıktı. 1950’li
yılların istanbulu, avareliği ve sevdaları tohumlayan yosun kokulu bir şehirdi.
Özdemir o kentin Boğaz’dan esen rüzgârını da yazdı:
Bilmiyorum ne vardı saçlarında..
Rüzgâr mı delice eserdi,
Gözlerim mi öyle görürdü yoksa
Saçlarının her hali hoşuma giderdi.
Oysa o yıllarda Lavinia yere bakan birine tutulmuştu; fırtınalı bir ilişkinin
tensel terinde köpüklenen dalgasını yaşarken, gönüllerde dolaşmanın çeki
minden de vazgeçemiyordu; ilerde bunun hesabını acıyla vereceğinden ha
bersizdi
şeklinde anlatıyor özdemir asaf'ın lavinia'sını.
aslında ortak bir sırdır lavinia.
Lavinia’dan bahseden yazılarda cümleler yarım bırakılmış gibidir, gizli bir şeyler kalmıştır çoğunda; ya aşığının ismi yoktur ya da kendisinin. Mücap Ofluoğlu ondan bahsederken, “Sevgilileriyle, şiirlere yansıyan çekiciliğiyle ünlü bir şairimizin ‘Lavini- a’sı olmuştu” 2 der ama şairin, yani Özdemir Asaf’ın adını vermez. ilhan Selçuk da bir yazısında Lavinia’nın iki âşığının ismini verirken, üçiincüyü “yere bakan biri” olarak tarif eder ve adını bizden gizler.2 En yakın arkadaşlarından Meldâ Kaptana da farklı değildir doğrusu. O da “Lavinia”yı anlatırken bir ismi saklayacaktır:
"üşüyorsan ceketini al, günün en soğuk saatleri bunlar.götün donar lavinia" diye olmasını diledim hep ama olmadı. böylesi daha güzel değil mi lan lavinia? en azından gerçekci.
la musichita, ai ai ai gibi parçaları olan bağyan.
ai ai ai parçasındaki
ai ai ai ai ai kerrrrrro mama derken o " r " lere uyuz olur insan.
ama parçaları sevimli. *
sevilen kişiye "gitme!" diyememenin dizelere dökülmüş hali.
giderken bile ceketimi al, üşüme diyecek kadar sevmek.
sezen aksu'nun 'git' şarkısını da akla getirir.
Özdemir Asafın en meşhur şiiridir.
Şiirin hikayesi bir gariptir, dönemin Cumhuriyet Gazetesi yazarı ilhan Şelçuk'un ilk eşi Mevhibe Beyata yazılmış olmasındır. ilhan şelçuktan önce aşık olmuştur özdemir asaf.
o zaman güzelliği ve çekiliciğiyle öne çıkan mevhibe ablamız anlaşılan çok can yakmıştır..