espiriye espiri ile karşılık verme bir yerde hiciv sanatını konuşturmak. aslında latife espriden biraz daha farklı bir anlam ihtiva ediyor sanki; içinde biraz 'edep' var, biraz daha kendini bilme ve taşı gediğine oturtma söz konusu. böyle oluncada 'latife latif gerek'.