10 yaşında falandım. ilk sıralarda çıktığı için Uykuya dalmadan önce canlı olarak televizyondan dinlemiştim. O dönem bile sırplar bizim kültürümüzü bizden iyi yansıtmış demiştim. Meğer 1 senedir falan yeni versiyonunu dinliyormuşum
eurovision tarihinin en iyilerinden birisi, hatta en iyisi. ayrıca 14 şubat 2014'te zorlu center'da canlı olarak dinleme şerefine nail olduğum müthiş şarkı.
öyle böyle değil çok ama çok güzel bir şarkıdır. yani hangi kafayla bestelendi bilemiyorum. bu şarkının doğduğu günlerde 9 yaşındadım. malum 2004 eurovision bizim ülkemizde yapılacak. ben o günü hatırlamıyorum. muhtemelen izlemeden uyuyup kaldım. aklımda sadece yunanistan'ın 3.olan shake it şarkısı var. bütün gün evde şek şek şek şek şekşemo diye bu şarkıyı söylüyorum. yıllar geçiyor biraz. ablamlar bu şarkıdan bahsediyorlar. ama onlar bu şarkının sertap'ın 1. olduğu yılda yarıştığını sanıyorlar. ben de gidip biraz araştırma yapıyorum. 2003 yazınca bulamadım tabi. sonra nereden buldum bilmiyorum ama videoyu açmak için mauseye bastığım parmağıma müteşkilim. lan o nasıl bir ney sesi. yarabbim o nasıl bir keman ya. lane moje nocas kreni den nije vajno bilos kime geçerken o arkadaki ney sesi ne. yani anlayacağınız o günden beri dinliyorum. ayrıca sözlerini ezbere bildiğim ilk yabancı şarkıdır.
hergün hiç aksatmadan 30 40 kere dinlediğim dünyanın en güzel şarkısı. dinlediğim zaman aşık olduğum erkekle yugoslavya da gezinti yapıyormuş gibi hissediyorum kendimi. saraybosna da, mostar da belgrad da üsküp de o bilinmeyen adamla uzak diyarlara gidiyormuşum gibi, saraybosnayla mostar arasında tren yolculuğuna çıkmış gibi. öyle tuhaf hisler yaşattırıyor.
ney sesi ile tüyleri diken diken eden şarkıdır ayrıca 2010 yılında sırbistan adına eurovision'da yarışan milan stankovic de bu şarkıyı seslendirmiştir.
sen gelmez oldun. http://www.youtube.com/watch?v=GdAdBRsn0Ok lane moje.
çalıntı iddiala var. şarkılar birbirine benziyor bu doğru. ama bu beni ilgilendirmiyor. ister alihanın ister zeljkonun ortada muhteşem bir şarkı var. çalıntı iddialarına karışmadan ben bu şarkıyı açar dinlerim sadece.
"lane" sırpça da geyik yavrusu demektir. "moje" de benim demektir. yani tam türkçe karşılığı "benim geyik yavrum" anlamına gelir. fakat "lane moje" sevgiyi belirten sözcük olduğu için, türkçe karşılığı "canım benim", "aşkım benim", "hayatım benim" olarak çevrilir.
şarkının sözleri: leontina vukomanovic, müzik ve seslendiren: zeljko joksimovic tir.
2004 yılında türkiye'de yapılan eurovision'a, sırbistan-karadağ adına katılmış ve 2. olmuş şarkıdır. 2012 eurovision'a zeljko joksimovic, tekrardan yalnızca sırbistan adına katılacaktır*
ayrıca bu şarkıyı beğenmeyen çok çok azdır. sözlerini anlayanlar ve anlamayanlar da dahil olmak üzere herkes, müziğinin tılsımına kapılır.* hele ki sözlerini anlıyorsanız bir büyük rakı devirmek için güzel bir bahanedir.
başlangıçtaki ney sayesinde kendimizden geçtiğimiz, balkanlı heriflerin sesine bir kez daha hayran kalma sebebimiz olan mükemmel parça. ayrıca bu ses yakışıklı bi adamdan çıkıyor olmalı dedirtir fakat bu bir yanılsamadır. zeljko joksimovic yakışıklı değildir.
türkiye de düzenlenen eurovision şarkı yarışmasında sırbistan ı temsil eden şarkı. itiraf ediyorum ben o sene athena yı değil bu şarkıyı tutuyordum. süper şarkıdır. belki bu güne kadar onlarca kez dinledim, hatta üstüste onlarca kez dinlesem bile sıkılmam bu şarkıdan.
