Erkan-ı devletin 'bunu da mı görecektik!' şeklindeki yorumların kafamızda oluşmasına sebebiyet veren tümcesi.istanbul Türkçesi'nin katledildiği gün bugündür,artık Kasımpaşa ve her daim yöresel ağız bu mevzuyla birlikte meşrulaşmıştır.
(bkz: bir hitabet sorunsali olarak lan sözcüğü)