bu ayrım karmaşası sadece bu ülkede vardır kanımca.evlenmemiş bekar ve genç olanlara kız.
evli ve yaş almışlara kadın deniyor sanırım.tam terside olabilir.konu dönüp dolaşıp kadın olmak veya olmamak a geliyor.
bakire olan kişiye 'kız' denmesi saçma bir olaydır. Nasıl çocuk genç ayrımları yaşa ve olgunluğa göre yapılıyorsa kız kadın ayrımı o şekilde yapılmalıdır.
gördüğüm kadarı ile görünüşe göre yapılıyor. genç ve güzelse kız, olgun alımlı ise kadın, alımlı olup olgun değilse kaşar, olgun ancak alımlı değilse karı veya hatun. ikisine sahip değilse kokoş; iyi yada kötü herhangi bir özelliği yoksa gollum deniyor.
günümüzde saçma sapan eril bir söylemdir. kız kadın ayrımı yoktur. erkeklerin kullandığı bir çeşit asimilasyon oyunudur bu aslında. bkz bağyan da bu tarz bir kelimedir. kız bayan değil kadının adından korkuyordur bu sistem. bkz: başbakanın da bu konuda iğrenç bir beyanatı vardır. tomadan ezilmek üzere kalan bir kadına. kadın mıdır? kız mıdır? gibi aşağılıkça bir söz sarf etmiştir. yazıklar olsun durumudur.