kızları ayarlamanın bir sanat olduğunu belirtir. sanat için kız ayarlayan insanlar vardır günümüzde.
ismini kaybetmemiş leyla ile mecnun, ferhat ile şirin, günümüze kadar ulaşmış ünlü sanatlarımızdandır. değeri yüksek olup dilden dile dolaşmaktadır. erkekler leylasını, şirinin kızlar da ferhatını, mecnununu aramaktadır. devrimizde böyle büyük aşlar yakalamak kolay degildir. günümüzde değeri olmayan ismi duyulmayan sanatlar yapılmaktadır.
ajdar tarkanın kenan doğulunun yanında nasıl sönük kalıyorsa. günübirlik aşklarda leylanın ile mecnunun aşklarının yanında sönük kalmaktadır.
"kankanın av rehberi" adlı kitapda ele alınan, takdir edilesi, icra edilesi bir sanat dalı. barney stinson yazarlığında. bunu okuyorsa muhtemelen göz kırpıyordur.