efendim, collezione diye yazılıp tarafımızdan kolezyon şeklinde okunan markanın meğerse kolezyone diye okunması durumudur. akşam reklam kuşağında rastlanmış, alla alla demek böyle okunuyomuş, diye şaşırtmıştır.
marka sahiplerinin yanlış stratejilerinden bir tanesi. eğer markanın gerçek okunuşu kolezyone dahi olsa artık bunu gözardı etmeleri ya da çok önceden bilinirliği değiştirmek üzere harekete geçmeleri gerekirdi. ancak aile şirketinden kurumsal marka yaratmaya çalıştıkları için çok düşünülmüş bir hareket olduğunu da düşünmüyorum. tamamen ajansın önerisi kesinlikle.