anadili olmadığından ikinci dil olarak değerlendirmeye tabi tutulmalıdır.
ikinci bir dil olarak başarılı denilebilir ancak, kitap cümlelerinin dışında başarısızdır. kendi söylediğinin ne anlama geldiğini ancak ertesi gün anlayabilmektedir.
(bkz: tornistan kemal)
