2 lobumla güldüğüm hadise. hadi türkçe lehçe a$aması olmadan direk dil oldu. lan peki azerice ne? türkçenin yamultulmu$ versiyonu. lan madem o kadar lehçe lehçe diyorsunuz farsçanın, arapçanın; o çok steril dediğiniz dil azerice ne ayak?
edit: ki arada 300 500 metre fark var 2 ülkenin. bırakın da suriye kürdü, ırak kürdü arasında da farkındalıklar olsun.
azerice diye bir dil olmadığı, Azebaycan Türkçesinin bir lehçe olduğu açık ve dil bilimciler tarafından kabul edilmiş bir gerçek olduğu için büyütülmemesi gereken olaydır.
Türkçe geniş bir yapıdır. Avrupa'dan Uzak Asya'ya kadar birçok yerde konuşulur ve dünyanın en geniş alana yayılan dilidir. Bu durum Türkçenin çok değişik türlerinin olmasına neden olmuştur. Bunların içinde Türkiye, Irak-Türkmenistan, Azerbaycan-Nahcivan, Tataristan gibi yerlerde Oğuzca lehçesi konuşulur. Azerbaycan Türkçesi ve Türkiye Türkçesi bu lehçenin şiveleridir. 9. sınıf Dil ve Anlatım konusudur bu.
Azerice noktasına gelince, artık anlayın şunu, dilimizde tüy bitti. Azeri diye bir Türk boyu yoktur. Onlar da kendilerine Azeri denmesinden gerçekten rahatsız olur.
O sebeple, "Azerice" dediğiniz şey de Oğuzcadır.