kürtçenin iran'ın resmi dili olan, dünyanın en çok edebi eser vermiş dillerinden biri olan farsçaya fonetik yönden benzerliğini bilmeyen, beyni edirne kars arasına sıkışmış kişinin yaptığıdır. yiyosa farsçaya da kaba de.
edit: "g.te g.t denir" esprisi yapan salak sen olma.
dilin yapısını bilmiyorum. ama bana öyle geliyor ki kürtçenin ağırlıklı olarak kullanıldığı ortamlar, kullanan kişiler sebebiyle bu algı oluşmuştur.
30 kişinin türkçe konuştuğu bir yerde iki kişi kendi arasında (dikkat: türkçe bildiği halde) kürtçe konuşunca bu kaba bir davranış olarak algılanır. alışveriş yaptığı bir mağazaya gelen iki kişi kendi aralarında yine kürtçe*** konuşuyorsa bu kabalıktır. kaba davranışı da ancak kaba insan yapar. kaba insan da ancak kaba dil kullanır. diye bakılı(yo)r.
boğazdan konuşulan dillere kaba deme alışkanlığından gelir. sen de ingilizlere göre boğazdan konuşuyorsun. şimdi sen kaba bir dil mi konuşuyorsun yani? hepimiz ingilizler gibi mi konuşalım daha kibar olmak için?