edit> kürtçe basliginda yazarlarca yeterince sorgulanmaktadir. edebiyat olmasi icin once bir dogal bir dilin oldugunu kabul etmemiz gerekir. dogal olmayan, suni yaratilmis konusma sekillerini dil olarak kabul etmedigimize gore edebiyatindan da bahsedemeyiz.
evdale zeynike
feqiye teyran
mihemed arif cizrewi
melaye ciziri
ehmede xani
cegerxwin
mehmed uzun
mehmet emin bozarslan
ve aklıma gelmeyen diğerleri ile basit bir şekilde yalan olduğu görülen götten uydurma iddia...
1969'dan sonra oluştuğunu söyleyen bir arkadaş vardı gelip fikrini savunabilir mi şimdi rica etsem?
aşılması gereken, bir imla hataları dizisi sözkonusuyken edebiyattan bahsetmenin yanlış olması. şöyle ki; mis'li gecmis zamanin , genelde di'li gecmis zaman yerine kullanilmasi cok yaygin kürtçe de. fiillerin farkli anlamlarda kullanilmasi ve soru eklerini kullanilmamasi gibi gibi gibi. örnek: indirmek yerine bırakmak. kendi karakteristik özellikleri elbette. o sebeple, yazılsa sadece kendileri algılayabilir. bu arada hemen saldırmayın, bunları bir alçaltma ögeleri olarak söylemiyorum.
kürtce bir dil degil lehcedir. cünkü Lehçe kendi kelime dağarcığı ve grameri olan sözel (sözlü veya işaretli olan ama mutlaka yazılı olmayabilen) bir iletisim sistemidir. bu yüzden edebiyatı olmaması pek anormal bir durum degildir.
Türkçe'yi bilim, edebiyat, sanat dili zannedenlerin uydurması. şimdi bakıyorum tamam kürtleri sevmiyorsun, nefret ediyorsun hatta ama sırf kin kusmak amaçlı saçmalamak ne kadar mantıklı? Yok mağarada yazıyormuş, yok bilmem neymiş. Lan mal bu ülkeyi sizin zihniyetiniz yönetmiyor mu? Hangi üniversite bilim adına ortaya doğru düzgün bir şey koyabiliyor? Türkçe dünyanın hangi ülkesinde ciddiye alınarak, değer verilen bir dil sayılıyor? Ama tabii ben şimdi bunları söyledim ya kesin hain oldum değil mi.. Kendinize gelin artık kendinize. Ne lan bu sözlükten vatan kurtarma çabası? Yok yani ortaya bir tez bile koyamıyorsunuz ki.. Eleştiri bile yapamıyorsunuz, bilimsel, belgesel bir şeyler koyamıyorsunuz. Ama tabii kürtler konu olunca hakaret etmek en büyük vatanseverlik sizin için değil mi.. 21. yüz yılda hala ülkücülükten, gögsüne bilmem ne türklük ile ilgili dövme yaptırmaktan, bir ırkın üstünlüğüne inanmaktan bahseden fosillere ingiliz vatandaşı olmadıklarını hatırlatmak isterim. 3. hatta 4. dünya ülkesinde hep birlikte yaşıyoruz.
Bu konuda kesin kaynakları fransız tarih yazarlarının neşrettiği kitaplarda gönül rahatlığıyla okuyabilirsiniz hatta bu kaynakların arasında yazar olarak fransada eğitim almış kürt etnik kökenine sahip insanlarımızda vardır. Tam olarak nasıl geliştiği bilinmemekle beraber bir sınır dilidir yani zorunluluktan oluşmuştur. Bu zorunluluksa sınırın iki tarafıylada anlaşmak durumunda olmalarıdır. Böylece farsca arapca ve osmalıca (ki osmanlıca da karma bir lisandır) dillerinin bir karması olarak düşünülebilir. Bu şekilde temellendiği içinde edebi bir eseri veremeyecek kadar genç bir dildir Türkçe gibi gelişme süreci yaşamamıştır ilerde edebiyat ve dil olmaya aday bir sesler toplulugu olarak adlandırabiliriz.
onu bunu bırakın da said nursi'ye bakın. türklüğüyle övünen bir insan olarak böylesi birleştirici, türk dostu, bu milletin huzuru için ömrünü adamış bir deha varken benim kürt kardeşim gider ona buna kıymet verir şaşıyorum.
tanım: yaşadıkları konum itibariyle son yüzyıllarda izole halde yaşadıkları için fazla kültür etkileşimi içerisine giremeyen kürt toplumunun, çetin hayat şartlarıyla uğraşıp hayatını idame ettirme çabasındayken edebi eserler döktürmesi zaten pek beklenemez. peki son dönem türk edebiyatı ne kadar zengin ve özgündür? osmanlı'nın son dönemi ve cumhuriyet dönemi göz önüne alındığında yine yaşam şartlarının zorlaştığı ve türk milleti için fakirliğin baskısı kendini çok hissettirmiş olduğu görülür. sosyal refah düzeyi ne kadar düşerse sanata yönelim o kadar azalır.
12000 yıllık derin kürt tarihi araştırılırken ortaya çıkacak şaheserler armadası karşısında gözler şaşar. shakespeare'in bile kürt edebiyatından etkilendiği, hatta tolkien'in kürt fantazyasından esinlendiğini söylemek burada yanlış olmayacaktır.
manyak mısınız abicim siz? ne oluyo yani? kürtçe edebi bi değil değilmiş, sana mı kaldı? linguistiğe mi adadın kendini? ne biliyorsun dil bilimi hakkında?
konuşulan, hala yaşayan bir dil işte. doğuya gittiğinizde kürtçe konuşan insanlar sarar etrafınızı. onlar annelerinden, babalarından, atalarından öyle öğrenmişler. onu konuşurlar. sana niye batıyor bi kürtün kürtçe konuşması.
baskı yapmasaydınız bunca yıl da gelişseydi bu dil desem sana, ne diyeceksin peki?
'arat bakıyım google'dan'mış. hey allahım, adamın dili incelemesine bak.
'iki kelime bir şey yazabilmek için wikipedia ya mahkum olmak. cehalet dediğin budur işte.' demiş bir de. *
ayrıca edebiyatı vardır veya yoktur, nerenize batıyor bu kadar bu dil? neden saygı duymuyorsunuz? saygı duyunca türklüğünüzden ödün vermiş mi oluyorsunuz?
tanım: gerçektir veya değildir, insanların neden bu kadar kurcaladığını bilmediğim şeydir.
(Kürtçe)
« Zîn bi findê re di peyive
Dem,şem'e di kir ji bo xwe demsaz
Ey hemser û hemnişîn û hemraz
Herçendî bi sohtine wekî min
Emma ne bi gotinê wekî min
Ger şibhete min te ji bi gota
De min bi xwe dil qewî ne sohta »
(Türkçe)
« Zîn muma sesleniyor
bazen mumu ederdi kendine muhattap
ey sır ve oturma arkadaşım,baş arkadaşım
gerçi yanmak yönünden benim gibisin sen'
fakat konuşma yönünden benim gibi değilsin
eğer sen de benim gibi söyleseydin
benim de gönlüm fazla yanmazdı »
yalan gerçektir, kürtçe yazılmış onca mani, şarkı türkü edebiyattan sayılmamakta mıdır? edebiyat denince aklına sadece roman gelen bir zihniyet midir yoksa bu başlığı açan?
edit: seri eksi oy veren ibne, şikayet etmiyorum diye coşma.
edit2: başlık başıma kalmış lan.
