Bir ilkokul öğrencisine öğretmeni sormuş evladım adın ne? Diye. Çocukta "şivan Öğretmenim" demiş. Öğretmen türkçüymüş ; "Senin adın "kürşat" olsun bundan sonra, demiş. Çocuk eve gittiğinde ailesine "bundan sonra bana şivan demeyeceksiniz kürşat diyeceksiniz" demiş. Aile çocuğu çok kötü dövmüş. Ertesi gün okulda öğretmeni "kürşat bu halin ne evladım?" Demiş. Çocuk da "bir takım kürtlerin saldırısına uğradım da öğretmenim" demiş.
ulus devletleşme sürecinin olağan bir göstergesidir. yer aldığım uluslararası bir projede sonradan hindistan kökenli olduğunu öğrendiğim abd'li arkadaşımın adı "sean" idi, ilk adı da hindistan kökenlerini yansıtırcasına "ishan" imiş gerçi.