kürtçeden türkçeye çevrilen herkesin bildiği bi şiir var mı?
gösterebileceğiniz herhangi bir tarihi eser, kürtlerin x alanında dünya kültür mirasına katkısı diyebileceğimiz bişey?
kendi aralarında konuştuklarında bazen birinin diğerini anlamadığı bir dil...
tamamen siyasi kaygılarla açılmış bir bölümdür. sorsanız bu bölümden mezun olacak kişiler ne iş yapacaktır, hangi alanda neyin uzmanı olacaklardır? formasyon alıp ilerde kürt dili ve edebiyatı öğretmeni mi olacaklar? he gerçi bunu yapsalar çok şaşırmam. bu dönem herşeye gebe...
tarihsel olarak değerlendirildiğinde, eğer türk dili ve edebiyatı varsa (ki var) kürt dili ve edebiyatının garipsenmemesi gerekir.zira kürtler türklerden daha uzun süredir var olan bir ulustur.ayrıca edebiyatın oluşması için gerekli olan yerleşik yaşama türklerden daha önce geçmişlerdir.üstelik de anadoluda..
dünya üzerinde ve litaretür'ünde 1 tane dahi akademik yayını olmayan , bunun yanı sıra birbirine uzaklığı 10 km olan iki kürt köyü arasında birbirleriyle anlaşamayacak kadar lehçelerinin farklı olması ve ayrıca türkçeden 70000 kelime almış olan bir dil'in nasıl edebiyatı olur dedirtten düşünce veya bilimsel olma girişimidir.
Cok koklu, zengin, cesit cesit olcutlere sahip, bu gune kadar dunya capinda taninmis siirlerin, hikayelerin, romanlarin sahibi olan, agir; yani hani oyle herkesin anlayamayacagi turden bir edebiyattir bu.
Ne kadar hos ki uzerine deginilmesiyle birlikte turkiye cumhuriyeti dil birligi
jengasindan bir tas daha eksiltmek sacmaliginin daimi temeli olmayi surduren zamazingodur.
tüm girdilere göz attım, yok bu dili konuşan 50 milyon kişi var, yok insan hakları gereğince bu dil okutulmalı, yok özgürlükler kısıtlanıyor... o kadar çok ağlayan bölücü var ki; dil, edebiyat ayağına ayrılıkçı önermeler havada uçuşuyor.... yahu bu dil zaten türk dili edebiyatı öğrencilerine öğretiliyor. kürtçe diye özgün bir dil yok, bin yıllardır biraz farsça biraz arapça biraz türkçe ile sentezlenmiş ve farklı bir dilmiş gibi bugün önümüze sunuluyor. arapçayı da türkçeyi de farsçayı da öğretiyorlar zaten, başka propoganda malzemesi bulsun bölücüler...
resmi dil kürtçe olsun demekle, kürtçeyi de öğrenelim edebiyatı ile, kültürü ile demenin farkını anlayamamış insanların olduğu bir ülkede yaşıyor ve sözlükte yazıyorsak zaten kimse kimsenin türkçesini anlamıyor, türk dili dersleri de bu güne kadar bi moka yaramamış demektir.
üniversitelerde Kürt dili ve edebiyatı bölümü için çalışmaların hazırlanıp bittiği; öğrenimlerin başlaması için Fransa ve Kuzey Iraktan öğretim elemanı aranan alakasız ve gereksiz dil.YÖK Başkanı Prof. Yusuf Ziya Özcan beyefendimiz buyurmuşlarki ''çalışmalara başladık gerekirse Fransadaki Kürt Enstitüsünden öğretim elamanı getirebiliriz'' kendileri uzman arayışına başlamışlar 2010da da eğitime başlayacaklarmış. henüz bu konu tartışmaya bile açılmadı. hangi arada bu iş bitirildi hangi arada yapıldı?! *
mardin artuklu üniversitesinde açılması planlanan ya da açılmak üzere olan bölüm.
fazla bir sevinç ya da heyecan uyandırmaması dikkat çekmiştir. zira ilk olarak hukuk ve akabinde eğitim fakültelerini hedefleyen ve bunu söyleyen kürt vatandaşların, kürtçe dil dersanelerine yaptığını bu bölümede yapacakları düşünülmektedir.
mardin artuklu üniversitesi'nde henüz açılmamış, yalnızca başvuru dilekçesi yök'e gitmiş bölümdür. son haberlere göre yök bölüm olarak açılmasına karşı çıkıyor, anabilim dalı olarak açılması gündemde.
mardin üniversitesinde bölümü resmen açılmış ve kabul için yök'e dosyası gonderilen hede hödö. bölümün açılmasında kerkük ve musul universitlerinin buyuk katkısı olmuş.
kürt dili ve ...... hakikaten merak edilecek olan ve'den sonra gelen kısmıdır. sanırım, o da bölümün en kolay dersi olacak. kürt edebiyatı wiki'ye göre :
"Kürt edebiyatı, Kürt dili ile yazılmış olan edebi eserleri kapsayan edebiyattır. Kürt edebiyatı, Gorani, Kurmanci ve Sorani olmak üzere üç Kürt lehçelesiyle yazılmaktadır. islamiyet öncesine dair Kürt edebiyatı ile ilgili kaynaklar, elde mevcut değildir. Bazı kaynaklar, Hakkâri doğumlu Ali Hariri'yi (1425-1495) ilk Kürt şairi olarak göstermektedir.
Kürt edebiyatı, halk edebiyatı ve yazılı edebiyat olarak ikiye ayrılmaktadır. Sözlü edebiyat, yani halk edebiyatının tarihi binlerce yıl öncesine kadar dayanmaktadır. Kürtlerin yazılı edebbiyatının gelişimi, özgürlüklerin verilmesiyle ya da alınmasıyla ilgili olmuştur. Irak Kürdistan'ı denilen Güney Kürdistan'ta Kürt edebiyatı günümüzde daha gelişmiştir.
Türkiye, Irak ve iran devletleri içindeki eski Kürt beyliklerinde yetişmiş ünlü şair, edip ve mutasavvıflar ve bunların eserleri Klasik Kürt edebiyatını oluşturmuştur. Sözlü edebiyat ise dengbejlerin günümüze kadar getirdikleri destanlar, kılamlar, stranlar gibi sözlü ürünlerden oluşmaktadır."
dikkat edilen bir şeyde ; yazılı edebiyatı'nın gelişimi, hep özgürlüklerinin verilmesi ve alınmasıyla ilgili olmuş. bakalım üniversitelerde nasıl aksettirilecek bu olay?
geliştirilmesi ve derlenmesi gereken hakkında bir çok şehir efsanesi olan sınır dili olarak türemiş daha sonra kendi egemenliğini bazı yörelerde kazanmış dildir. Edebiyatında ise çok fazla geliştirilmemiş(En azından diğer edebiyatlar kadar)ve kült kitaplara sahip olmamış yazınsal eserlerle desteklenmesi gereken bi edebiyata sahiptir.
