aslı şudur: pers kralı kserkses'in yunan seferinde istanbula gelir ve karşıya geçeckleridir. bulunduğu yere bakınır (kadıköy'e) ve şöyle bir laf çıkar ağzından:" şu işe bak karşı taraf alabildiğine yeşil alabildiğine orman (beşiktaş için ) ama buradakiler neden burada yaşıyor anlamış değilim herhalde burası körler ülkesi olsa gerek" der.
sagirlar ulkesiyle ittifak yapmasi gereken ulkedir. yarim birer elmadir bu iki ulke. tez elden birlesmeleri menfaatleri icabidir. tabi o kadar buyuk menfaatleri goremeyecek arti korlukte ve sagirlikta ekonomisyenleri varsa buna kader denir. dunya catir catir birlesirken ufacik menfaatlerini dahi kaybetmemek icin, bu iki ruh ikizinin birbirine lakayt kalmalari dusunulemez. ama mesele burada, bu kor ve sagir ulkelerden kasdedilenin kimler odugu.
