herhangi bir insanın herhangi bir insana her ne koşulda olursa olsun, ister hafif, ister sert, şiddet uygulaması kabul edilemez. şu şartlar bu şartlar deyip de insanın kafasını bulandırmaya gerek yok. kuran, humanist bir kitap değil, olsa idi şiddetin her türlüsünü yasaklardı. bu kitaba biat edenlere saygı duymamamızın nedeni de bu zaten, şiddeti meşrulaştıran hiç bir zemin saygıyı hak etmez.
bir kelimenin yanlış çeviri kurbanı olmasıyla birlikte ortaya çıkan yanlış anlaşılmadır. önce cengiz özakıncı ardından da yaşar nuri öztürk tarafından doğrusu belirtilmiştir. daha detaylı bilgi için cengiz özakıncı'nın dil ve din kitabı güzel bir kaynak olabilir.
kur'an hakkında provokasyon yaparak okuyanları gaza getirme ifadesidir. kadın dövmek kur'an'daki zorunlu bir emir olsa en başta hz. muhammed uygulardı, oysa hiçbir kayıtta kadın dövdüğüne dair bir ifade yoktur. önce kur'an'ı saldırma maksadıyla değil, ne yazıyormuş öğrenmek maksadıyla bir okuyun; emir ne, koşulların oluşması ne, ruhsat ne anlayın dinleyin, ondan sonra çamur atmaya başlayın.
