11.
-
Bıçak Kendi Sapını Kesmez.
Kore atasözü.
9.
-
güney kore halk sözü;
kuzey kuzey noluyor götün başın oynuyor
1.
-
Bıçak kendi sapını kesmez.
Küçük biber acı olur
Yemek Gimkang Dağı'ndan bile önceliklidir.
Bugünün işini yarına kaydırma. (Güney Kore ve Kuzey Kore'ye ait atasözleridir.)
2.
-
çoğu eski çin dili( hanca ) olduğundan, kore dili ve edebiyatı okuyan kişinin öğrenmesinden nefret ettiği söylemdir. çoğu da cidden çok komiktir.
3.
-
orama koma burama ko. (bkz: anonim)
14.
-
yağmur yağarken ben ıslanmam diyemezsin.
10.
-
ne kadar dönersen dön g.tün hep arkada kalır.
13.
-
Yaşıyodu züppe, yanıyoken ülke.
