başlığın orjinali "her akşam köprüyü siren acarak geçen renaultlar" dır.
emniyet şeridinden sireni açık olarak gecen araç sayısına bakıldığında akla iki ihtimal gelmektedir.
ilki ülkemizdeki suç oranının ciddi oranda arttığı, suçluların avrupa yakasına geçince meksika sınırını geçmiş gibi artık yakalanamayacakları yanılgısına düşmeleri ve emniyet şeridindeki renault trafiğinin artması.
ikinci ihtimal ise kurallara uyulup uyulmadığını denetlemekle görevli şahısların kendilerini bu kuralların üstünde görmeleri yani akşam işten eve dönen vatandaşın kullanması yasak olan emniyet şeridinin işten eve dönen polis memuruna yasak olmamasıdır.