iç ve doğu anadolu insanı bilinen kelimelere kendi söyleyişlerinde yeni adlar vermekte ustadırlar. size konya haklından bir örnek sınayım. bildiğimiz ayçekirdeği için konya halkının ürettiği alternatif kelimeler;
- çekirdek
- çitlek (çit çit ses çıkardığı için)
- günebakan
- günebakan çitleği
- eğlencelik.
etli ekmek mesela. ne demek lan etli ekmek, düpe düz kıymalı pide işte! formu aynı, tadı aynı, yapılışı aynı herşeyi aynı! ama yok illaha etli ekmek diyecek.
mecbur kaldık mevzuya atlayacaz, 28 yıl bir fiil konya da oturmama rağmen yukarıda bahsi gecen battıçıktı kelimesi hariç, diğer konyalıların üretikleri kelimeler diye önümüze sunulan bütün kelimeler götten uydurmadır.
bunlar en bilinen kelimelerdir, etliekmek için etli pideyle aynı diyenler arkadaşlar sanırım bir konuda yanılıyor, ben ankara da bir buçuk metre boyunda bir etli pide yemedim ama konyada hangi etliekmekciye gitseniz rahat rahat yersiniz. ayrıca konyada çekirdeğe çekirdek derler, hatta tuzlu çekirdek'i çok severler, ankara da kayseri de, sivas da, antalya da, mardin de, trabzon da, da çekirdek derler. ha bütün türkiyede adı çekirdek olarak bilinen nesneye sadece bir ülkemizde bir şehirimizde ayçiçek diyorlarsa konyalı ne ne yapsın kardeşim.
alettirik: elektrik
kiyat: kağıt
garannık: karanlık
Hacemmi: Hacı Amca
Balcan, badılcan: Patlıcan
Aporle: Hoparlör
Yiter: Yeter
Kösülmek: Yenilmek
Cıbartmak: morartmak
Okumak: Davet etmek
