Cogu kitaptan uyarlanan film hayal kirikligi yaratir cunku film okuyucunun hayal ettigi sekilde olmaz, bazi kitap uyarlanalarinda ise film de gecen konu kitaptan farkli olabilir mesela ejderha dovmeli kiz bu filmlerden biridir.
patrick süskind' in " the perfume" kitabının filme uyarlaması bu hayal kırıklığına örnektir. bir kitap metraja uysun diye ancak bu kadar kırpılabilir. fakat j. r. r. tolkien' in " lord of the rings" serisi kitaptan daha açıklayıcı olmuş ve daha da öne çıkmıştır. şöyle ki bu garip yazar lise yıllarında kitabı okurken merry' i hep hatun sanmış ve kitabın sonunda pippin' le evleneceğini tahayyül etmiştir. ancak filmi seyredince " anaaa merry erkekmiş ya la" tepkisiyle ufku açılmıştır.
