Kitabı sikmekten başka bir şey değildir. Çok nadirdir kitaptan uyarlanıp da cidden başarılı olan film. Kitaptaki betimlemeler belki başarıyla aktarılabilir ancak psikolojik çözümlemeleri kitaptan filme aktarmak neredeyse imkansızdır.
Kitabını okuduğunuz filmleri izlemeyin. izlettirmeyin efendim. Okurken kafanızda kurduğunuz bütün karakterlerin filmde bambaşka bir görüntüyle karşınıza çıkması nedeniyle kitaplardan da filmlerden de soğursunuz.
şahsen "okurken kafamda canlandırdığım resimleri gerçek bir ekranda görebilecek miyim" heyecanını seviyorum. "abi onun kitabı daha iyiydi ya içine etmişler" gibi geyiklerin sosyal kapılar açması da cabası. bence çok sorun yok.