gerorgia kiss'in terennüm ettiği ingilizce versiyonunun sözleri ise sudur;
I touch your lips and all at once, the sparks go flying
Those devil lips that know so well when I am lying
And though I see the danger, still flames go higher
I know I must surrender to your kiss of fire
Just like a torch you set my soul within me burning
I must go on along the road, no returning
And though it burns me, it turns me into ashes
My whole world crashes, without your kiss of fire
I can't resist you, what good is there in trying
What good is there denying, you're all that I desire
Since first I kissed you, my heart was yours completely
If I'm a slave, then it's a slave, I want to be...
Don't pity me, don't pity me
Give me your lips, the lips you only let me borrow
Love me tonight, devil take tomorrow
I know that I must have your kiss although it kills me
Though it consumes me, your kiss of fire
I know that I must have your kiss although it kills me
Though it consumes me your kiss of fire.
bu da benim cover'ımdır. kendileri çok ünlü bir tango şarkısının (bkz: Louis Armstrong) tarafından popüler edilmesi ile ortaya çıkmıştır ve ben de bu şarkıyı türkçeye çevirerek güzel bir amme hizmeti etmiş oldum. sözlerin iyi oturduğunu, şarkının anlam bütünlüğüne ve ritme iyi uyum sağladığını düşünüyorum. artık benden sonrakiler de bu sözlerle kiss of fire şarkısını yarı türkçe yarı ingilizce/ispanyolca söyleyebilecekler.
