Her dilde olduğu gibi şive farklılıklarından ötürüdür.
Gariplik şuradadır,
Lan diyarbakır ile hakkari arasında ne kadar mesafe var da şiveniz bu kadar değişiyor ?
Ben bir balkan türküyle azerbaycan şivesiyle türkçe konuşmaya çalışayım, %100 anlar.
Türkmence duysa bir türk, %90 anlar.
Özbekçe %60-70 arası anlaşılır.
Kazak kırgızlar ile de ölmeyecek kadar anlaşırsınız.
Arada uluslararası sınır var ulan.
Sen daha mardinden gaziantepliyle anlaşamıyorsan biz türkler ne yapalım mk...