ursula k le guin'in karanlığın sol eli adlı romanında geçen bir terim. romandaki gezegenin ** sakinlerinin cinsel açıdan aktif olabildikleri aylık periyodu tarif eder. bu periyod kısa sürer ve bu periyod dışında gezegen sakinleri cinsel ilişkiye giremezler. kendi durumları böyle olduğundan , bazıları, sürekli cinsel ilişkiye hazır olabilen dünyalıları "sapık" olarak nitelerler. daha ilginç olan bir özellikleri de kemmering dönemlerinde bazen dişi, bazen erkek özelliğinde olmalarıdır. böylece yaşamları süresince hem anne , hem baba olabilmektedirler.