hepsine hakim olmadan, kelimenin kullanılması bazı durumlarda sizi komik duruma düşürebilir.
estağfurullah - aman efendim olur mu, ne alakası var anlamında kullanılır. ya da aynen öyle anlamında da kullanılır. anlamıyorum, ben bunu ne zaman kullansam tepki görüyorum. daha bilmediğim bir çok anlamı var diye de çok korkuyorum. karşımdaki kullanınca da, 'ulen, kesin kötü bir şey dedi bu.' diye kıllanıyorum. benim de işim zor.
"herhalde, herhalükarda" sözcükleri, aslında "ne olursa olsun, mutlaka" anlamlarına gelir. ancak günlük konuşmalarda bu sözcük bir kesinlik belirtmek yerine "galiba" tarzı şüphe içeren anlamlarda kullanılır.
