sevimlilik durumlarında çevremdeki bazılarına hitabım 'keklik' olsa da teorik anlamı şudur:
sülüngiller familyasından bıldırcından büyük bazı kuş türlerine verilen ad. keklik terimi belirli bir taksonomik gruba denk gelmez. avlanan bir hayvandır. eti lezzetlidir. *
edit: kandırmak anlamı taşıyan keklemekle karıştırılmaması salık verilir. aksi halde ortam gerilebilir. :)
keklik eski dünyada yaşayan orta irilikte tüyleri çeşitli renklerde olabilen kalın gövdeli kısa kuyruklu tavuskuşlar takımının bir üyesidir.
hepside karada yaşayan, yerde yuva yapan ve yuvasına 20 kadar yumurta yapan 80 adet kadar türü bilinir. yavrular yuva sevmezdir. keklikler açıklık yerlerde. kırlar çayırlıklar bozkırlar yada çalılıklarda yaşar. en meşhuru kınalı kekliktir hatta üstüne türkü bilebestelenmiştir. türkiyede kendini bilmez avcılar tarafından vurularak avlanmaktadır. sayıları iyice azalmıştır. yasa dışı av yapanlar yakalandı mı ağır para cezaları verilmektedir.
insanın hiç ağlayası olmasa, hiç dertlenesi olmasa, duygusuz odunun teki dahi olsa bu türküyü dinlediğinde imkanı yok yüreği sızlanmasın. aksi olursa zaten insan değildir o.*
yapısı yüzünden pek fazla uçamayan kuş türü. öyle yerden de fazla yükselemezler. sadece zorunda kaldıklarında tehlikeden kaçarken uçmaya yeltenirler. onun haricinde yürümeyi tercih ederler.
düz ovada avlanmalarının sebebi, gece tilki ve yırtıcı hayvan korkusundan çalı diplerinde uyumazlar. çünkü yırtıcılar gece ilk önce çalı diplerini kontrol ederler. bu yüzden ova da, düz açık arazilerde gecelerler.
(of) akşam aşıp gidiyor
fikrim şaşıp gidiyor
ela gözlü sevdiğim
dağlar aşıp gidiyor (keklik)
aman keklik yaman keklik çil keklik aman
çık dağların başına da öt keklik aman
gak gak gubarak gubarak gubarak öt keklik aman
kekliği düz ovada avlarlar aman
güzellere meyil bağlarlar aman
(of) akşam harede kaldı
fitil yare de kaldı
kara gözlü sevdiğim
bilmem nerede kaldı (keklik)
aman keklik yaman keklik çil keklik aman
çık dağların başına da öt keklik aman
gak gak gubarak gubarak gubarak öt keklik aman
kekliği düz ovada avlarlar aman
güzellere meyil bağlarlar aman
fakir baykurt'un roman diline örnek olabilecek en iyi iki kitaptan birisidir keklik. kaplumbağalar romanındaki coğrafyada geçer elvan dede ile dedeşim yaşar'ın hikayesi. kitapta anadolunun büyük yoksulluğu , hemen dibindeki başkent teması ile karşılaştırmalı işlenir. fakir baykurt ; yaşarı, dedesini ve diğer kahramanları sırayla konuşturur. sonradan yeni roman akımları içinde sıkça kullanılmaya başlayacak olan bu yöntem ile okuyucu herkesin hikayesini kendi dili ile ayrı ayrı dinler. büyük romancı köşesine çekilip olayları kahramanların gözünden anlatır bize.197o li yıllarda geçen ve aslında basit bir konuya dayalı roman, baykurt'un sürükleyici dili ile hiç eskimeyen , tekrar tekrar okunası bir başyapıttır.
edit: eski baskıları yanında literatür yayınlarından 2008 de özenli bir baskısı yapılmıştır.
fakir baykurt un mükemmel romanı. yaşar oğlan dökülcek köyündendir. dedesi elvan bükülmezdir. haksızlığa dayanamaz , sözünü sakınmaz. oğlu seyit bükülmezdir. fakat elvan dedeye benzemez. köylerine ava gelen amerikanlara eğilir , bükülür. bir iş bulmak amacıyla yaşar oğlanın elcik kekliğini verir bir amerikana. elvan dede torunuyla kekliğin peşine düşer.
fakir baykurt bu romanında , kayırmacılığın , haksızlığın , adaletsizliğin alıp başını gittiği bir ülkede ,biri genç biri yaşlı iki yüreğin nasıl doğrudan ,güzellikten , adaletten yana attığını göstermektedir.