öğle vaktinde kapıya gelip miyav diyorsa, şu yediğin yemekten bize de düşmez mi hacı, müslüman paylaşır" demektir, gerçekten de 1 lokma eksik yesek ölmeyizdir, kedi de pek doymaz belki ama olsundur kursağına yemek girsindir.
çok güzel a2 seviyesinde kedice bilindiğinden tercüme edelim.
o miyav demiyor.
kısaca "neden şaşırdın angut?" diyor ve "ne yani! havhav mı dememiz lazımdı?" diye de devam ediyor.
Kediler kendilerini çok güzel ifade ederler. Bi kediyle yaşamaya başlayınca bunu çok iyi anlarsın.. benim iki kediden juliet, hiç yerden yukarıya bakmayı sevmez, göz hizzasında olması lazım onun, ya masaya çıkar, ya pencere kenarına ya da koltuğun omuzluğuna tüner, indirirsen, tepki gösterir, ve bir daha çıkar. Seninle birlikte tv seyreder, müzik dinler (juliet çok güzel müzik dinler), ve sana göz hizzasında bakabileceği bi yerde durup da dinler... https://galeri.uludagsozluk.com/r/2348983/+
Haber değeri taşımayan bir durum hödüsüdür kesinlikle şüphesiz.. Kedinin aslan gibi kükremesi ya da TBMM'de bir vekilin bir başka vekilin bacağını köpek gibi ısırması lazım haber niteliğinde olması için..
