A: abi şimdi o kıza ben fazla yüz vermiyordum asılıyordu bana anlıyor musun! aradan yıllar geçti geçen gördüm afet olmuş (Abartıyor)
B: ooo kaçan balık büyük olur tabii. (Biraz taşak da geçiyor)
Şimdi A elindeki fırsatı değerlendirmemiş, pişman olmuş ve elinde olmadığından kendisine olduğundan daha güzel görünmektedir. B ise bu durumu dışardan görüp bu atasözünü kullanmıştır.