ibn hişam'ın Katru’n-nedâ ve bellü’s-sadâ adındaki arapça gramer ( genelde nahiv ) kitabıdır. gramer konuları verilirken arap şiirinden örnek de sunulmuştur ki bu durum eseri daha da değerli kılmaktadır.
arapça ile ilgilenenlerin muhakkak incelemesi; imkân dâhilinde ise, arapça öğrencisinin baştan sonra sağlam bir şekilde okuması gereken bir eser olduğu düşüncesindeyim.