eski türkçede "karıcık" olarak da geçen karının zamanla yerel kesimlerde testesteronu fazla zevatça fazla dile getirilmesiyle "kaba" anlamını kazanmış ve modern istanbul türkçesine -ki bu türkçenin testesteronu hakkaten daha azdır, bakılabilir- kadın olarak zarifleşmiştir.
En güzeli kadındır. Her nedense bayankelimesi bana hep çok kaba gelmiştir.Ülkemizde sokak satıcılarının bayan 5 lira diye çığlık atığından olabilir.Karı ya gelince evliliğinden mutsuz bir insanın 60 yaşına geldiğinde eşine hitap etme şeklidir.