ismet özel'in of not being jew'inde devamında ''dostlarının eşiğinde başlıyor senin diasporan'' mısraıyla devam eden ismet özel'in müslim olduktan sonra da tek kaldığına, kalmak zorunda kaldığına belki bundan da gurur(hatalı) duyduğuna işaret eden dizesi.
kardeşlerin pogrom sana demek, kardeşlerin ızdırap, işkence, bambaşka bir kıyım sana, kardeşçesine katliam sana demektir.
bu söz büyük şair sözü olmasaydı(aldanma ki şair sözü elbette yalandır) söyleyenin diline acı biberler sürmek gerekir, kardeşlerin hakkında böyle konuşmamalı, onlara kışın paltonu verirken yüzünü buruşturmamalısın denirdi.
