ordu Giresun civarının şivesi birbirine benzer, mesela geliyorum kelimesi onlarda geliyim dir.trabzon a geçtiğinizde aynı kelime bu sefer geliyiruk hatta keliyuruk olur. rizeye geçtiğinizde ise bir horum yani çayeli tarafı gelezoğum, hemşinli olanlar geleyirum, lazlar ise geleceğum diye söylerler. yani öyle sanıldığı gibi karadenizde tek bir ağız tek bir şive yoktur. ve karadenizli olmayanların yapmaya çalıştığı dizilerde kullanılan ağız saçma sapan birşeydir.
Ulan köyden köye, sülaleden sülaleye kelimelerin söyleyiş özelliği değişiyor. Yanyana 4 tane Artvinli koysam bunların hemşehri olması imkansız dersin! Neyin ağzı?
kendine has güzelliği olan ama karadenizli olmayanların taklit ederek konuştuklarında karşıdakinin kulaklarında baskı sonuçu "iç kulak iltihaplanmasına" yol açabilecek; bu durumun sürekliliği halinde yakın bir gelecekte muhtemelen işitme ve algılama sorunu yaşayacağınız; kelimelerdeki "g" harfinin evrim geçirerek kendini "c" gibi hissettiği, dizi filmlerde sadece cümlelerin sonuna eklenen "daa" ibaresiyle oyuncunun malum "ağız" ile rol yaptığını anlayabildiğimiz bir konuşma tarzıdır.
söylenenlerin aksine taklidi kolay bir şive değildir. gerçek bir karadenizli için televizyon dizilerindeki taklitler tahammül edilemezdir. öyle yerli yersiz her şeyin sonuna "da" ekleyip, cümleye "haçan"la başlamakla olmuyor bu işler.
her cümlenin başına uy ekleyip, cümlelerin sonuna da da ekleyerek; sinirli, aksi, komik tiplerle bütünleştirilip yapıldığı sanılan ağız.
onu yerine oni, çocuk yerine uşak, kimi zaman g'leri c veya z şeklinde çıkarmaları doğru ama çok itici duruyor; şöyle karadeniz'in yağmurlu günlerinden bakınca. yapmayın. olmuyorsa bırakın. siz yine arka planı sisli, denizli, peştamalli kızları ile dizilerinizi çekin ama ağız, şive her neyse bu konuda uğraşmayın olmuyorsa.
