ilginç anlamlar çevirilebilecek bir kelimeler topluluğudur. En önemli özelliği bütün dillere çevrildiği zaman aynı anlamı verebilmesidir. Kesinlikle bir anlam kayması olmaz. Habbe kelimesinin tam anlamı bulunamasada su anda gösterimde olan "dabbe" filminin isminin bu "habbe" kelimesinden türetildiği kesinleşmiştir.
duydum mu yerimde duramadığım pek bi oynak türkümüz. ibrahim tatlıses'ten bölee masaların üstünde göbecikleri attırmak suretiyle, kardeş türküler'dense fusion-jazz bir modda dinlemeyi uygun gördüğüm ve hani bir gün olur da kibariye'yi dinleyebilirsem böyle sahici bir çingene orkestrasıyla, kesinlikle istek parça yapacağım türküdür.
sözleri:
Kara üzüm habbesi le le le canım , gönlüm sevmez herkesi, esmersen güzelsin
Olursa o kız olsun le le le canım, esmerler hovardasi, esmersen güzelsin x2
Ava dilê min keliya
Şeva dilé eman qe mê
Tijî şor e, liber avê ye
Meraxliyê te me
Were ba vî dilê, sebrê
Xewa min nayê, heyranê
Tijî şor e liber avê ye
Meraxliyê te me
ipin ucu bendedir le le le canım, bir ucu bedendedir, esmersen güzelsin
El bilir âlem bilir le le le canım , benim gönlüm sendedir, esmersen güzelsin x2
Ava dilê min keliya
Şeva dilé eman qe mê
Tijî şor e, liber avê ye
Meraxliyê te me
Were ba vî dilê, sebrê
Xewa min nayê, heyranê
Tijî şor e liber avê ye
Meraxliyê te me *
