ilginç anlamlar çevirilebilecek bir kelimeler topluluğudur. En önemli özelliği bütün dillere çevrildiği zaman aynı anlamı verebilmesidir. Kesinlikle bir anlam kayması olmaz. Habbe kelimesinin tam anlamı bulunamasada su anda gösterimde olan "dabbe" filminin isminin bu "habbe" kelimesinden türetildiği kesinleşmiştir.
duydum mu yerimde duramadığım pek bi oynak türkümüz. ibrahim tatlıses'ten bölee masaların üstünde göbecikleri attırmak suretiyle, kardeş türküler'dense fusion-jazz bir modda dinlemeyi uygun gördüğüm ve hani bir gün olur da kibariye'yi dinleyebilirsem böyle sahici bir çingene orkestrasıyla, kesinlikle istek parça yapacağım türküdür.
