bedensel olarak değil karakterleri bakımından kaltak olan kişilerin dünyanın başlangıcından itibaren, her döneminde varoluşlarıyla mekanda yer işgal etmesi insanlığa ve evrene birer hakarettir.
kadın versiyonu erkek versiyonuna göre tercih edilesidir. en azından ne olduğunu biliyordur. erkek versiyonu bütün olayları saptırıp, sadece kendini haklı görür. hep bir mağdur rolündedir. en ufak bir öz eleştiri yapmaz. gayesine ulaşmak için her yola başvurur, kısacası tam bir göt lalesidir.
osmanlı dönemi'nde; 'kaba ve geveze kadın' anlamında yaygın olarak kullanılmıştır. günümüzde; formal ve mecaz anlamı ile 'arsız kadın'ı betimliyor olsa da halk arasında daha ziyade; 'orospunun kurnazı' manasında kullanılır.
ne açıklarki bu şahsiyetsiz halini?
ört bas edecek suç bırakmadın.
nasıl sevebilmişim bu yüz paralık haini
almaya değecek öç bırakmadın.
değmezsin çünkü,
sineğin kanadına bile.
haysiyetsiz bi lekesin sanki
lanet edilecek adına bile.
bugünkü allahın başka, başka dünkü.
inadına yalan inadına hile.
soruyorum sana hangi,
küfre değersin söyle?
şu ömrüme senden öncekilerin kattığı
ve götürdüğü bütün hadiseler..
ömrümün en büyük kaltağı!
senden haberdar olsaydılar eğer
diz çökerdi bütün fahişeler!!!
Türkçe'de 'alta konup üzerine oturulan' anlamına geliyor. Eyer için de bu sözcük kullanılır. 'Önüne gelenin altına yatan kadın' anlamında aşağılama sözcüğü olarak kullanılması ilginç...
