"r"leri söylemeyen ve türkçeyi yeni öğrenen bir fransızın karl isimli elemanla arasının bozukluğu sebebiyle cumartesi gecesi overall'a gitme planlarında "karl gelmesin" diyecekken r'ler ve türkçe kıtlığı dolayısıyla ahmet ya da mehmete "kağl gelmesi" demesi sonucu ortaya çıkan komik ifadenin topluma mâl olmuş olması durumu olabilir de olmayabilir de.
